В.И. Абаев

 ОЧЕРК РАСХОЖДЕНИЙ
ИРОНСКОГО И ДИГОРСКОГО
ДИАЛЕКТОВ

Предлагаем вашему вниманию главу из книги В.И. Абаева Осетинский язык и фольклор, т. I, М.-Л., АН СССР, 1949 г. ОЧЕРК РАСХОЖДЕНИЙ ИРОНСКОГО И ДИГОРСКОГО ДИАЛЕКТОВ. Данный очерк будет весьма полезен тем, кто владеет иронским диалектом и собирается изучить дигорский, и наоборот.

Вы можете скачать книгу в формате djvu (4,3 МВ). Для чтения книги вам понадобится программа DjVu Viewer - просмотрщик djvu-файлов (скачать DjVu Viewer). Программу нужно установить на компьютер, запустив djvus_31.exe файл. Однако, для просмотра таких файлов, на наш взгляд, лучше использовать другую программу просмотрщик - WinDjView-0.5 (скачать WinDjView-0.5), которая не требует инсталляции и имеет интуитивно-понятный интерфейс. Программа снабжена навигатором страниц. ОГЛАВЛЕНИЕ читайте ниже. Текст книги можно увеличить до удобного для чтения размера. Любую страницу книги можно распечатать. Приятного чтения!
 

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие - 2

ВВЕДЕНИЕ - 5

А. ФОНЕТИКА

I. Гласные - 9
II. Полугласные - 18
III. Согласные - 20
IV. Ударение - 30

Б. МОРФОЛОГИЯ

I. Словоизменение - 32
II. Словообразование - 66

В. СИНТАКСИС - 71

Г. ТЕКСТ ИЗ НАРТОВСКОГО ЭПОСА - 73

Д. ЛЕКСИКА

Словарь дигорско-иронских расхождений

I. Дигорские слова, неупотребительные или мало распространенные в иронском - 84
II. Дигорские слова, различающиеся от иронских по форме, причем различия эти выходят за рамки обычных звуковых соответствий - 115

III. Дигорские слова, различающиеся от иронских по употреблению (семантике) - 123

Обратный (иронско-дигорский) указатель - 131
 

Ссылка: http://allingvo.ru/LANGUAGE/ocherk.htm